MBA Master of Business Administration
The MBA program at Durham University is a full-time, intensive course aimed at developi...
MA Translation Studies
Durham City
INTAKE: October
Program Overview
Durham University offers a comprehensive array of graduate programs, including the MA Translation Studies, designed to equip students with the necessary skills to excel in the translation industry. The MA program is interdisciplinary, combining linguistic, cultural, and technical knowledge, providing graduates with a well-rounded foundation for various careers in translation, interpreting, and language services. The program is ideal for those wishing to work internationally or in fields like diplomacy, international relations, and the global business sector.
Curriculum: The curriculum of the MA Translation Studies at Durham University is designed to provide both theoretical and practical knowledge. Core modules cover topics such as translation theory, intercultural communication, and professional translation practices. Students have the opportunity to specialize in areas such as audiovisual translation, legal translation, and literary translation. Moreover, the program includes practical assignments that simulate real-world translation scenarios, allowing students to gain hands-on experience in the field. The university’s strong emphasis on linguistic diversity and cross-cultural competence ensures that graduates are prepared for the globalized nature of the translation industry.
Research Focus: Durham University is a leading center for research in linguistics and translation studies. The research focus within the Translation Studies program centers around the role of translation in global communication, exploring how translation bridges cultural and linguistic divides in an increasingly interconnected world. Faculty members are involved in cutting-edge research on topics such as machine translation, translation ethics, and the role of translation in cross-cultural diplomacy. The university’s commitment to research excellence ensures that students benefit from being part of a dynamic, innovative academic environment.
Industry Engagement: Durham University places a strong emphasis on preparing students for careers beyond academia, ensuring that the skills and knowledge gained during the MA Translation Studies program are highly relevant in the professional world. The university has strong ties with industry leaders in translation, language services, and international organizations, providing students with valuable opportunities for internships, collaborative projects, and networking events. These partnerships help students gain practical experience and improve their employability upon graduation.
Global Perspective: As a global institution, Durham University offers students an international perspective on translation studies. The program attracts students from diverse cultural and linguistic backgrounds, creating a multicultural learning environment that fosters global understanding. The university’s strong international connections allow students to engage with translation practices from around the world, providing them with insights into different linguistic systems and cultural norms. This global outlook is particularly beneficial for students looking to pursue careers in international organizations, NGOs, or multinational corporations.
Location
Durham City
Score
IELTS 6.5
Tuition Fee
£ 25000
Postgraduate Entry Requirements:
- Applicants should have successfully completed a bachelor's degree or its equivalent from a recognized institution with a minimum overall score of 60% to 70% or equivalent.
- English language proficiency is required, and applicants must provide evidence of their English language skills through an approved language test.
- IELTS: A minimum overall score of 6.5 with no individual component below 6.
- TOEFL: A minimum overall score of 92, with at least 23 in Listening, Reading, Speaking, and Writing.
- PTE Academic: A minimum overall score of 62 with no individual score below 59.
- Some postgraduate programs may have specific subject prerequisites or additional requirements.
Students must provide:
- academic marksheets & transcripts
- letters of recommendation
- a personal statement - SOP
- passport
- other supporting documents as required by the university.
Work experience: Some postgraduate courses may require relevant work experience in the field.
It is important to note that meeting the minimum entry requirements does not guarantee admission, as the university considers factors such as availability of places and competition for the program. Additionally, some courses may have higher entry requirements or additional selection criteria, such as interviews or portfolio submissions.
Durham University offers a range of scholarships and bursaries to both domestic and international students.
Durham University Scholarships and Bursaries: These are awarded to both undergraduate and postgraduate students based on academic excellence, financial need, or specific criteria such as subject area or country of origin.
Durham International Scholarships: These are awarded to exceptional international students who are pursuing undergraduate or postgraduate studies at the university. The scholarship covers a portion of tuition fees and is renewable for the duration of the course.
Government Scholarships: Durham University participates in a number of government scholarship programs, including the Chevening Scholarship and the Commonwealth Scholarship.
College-Specific Scholarships: Some colleges at Durham University offer scholarships and bursaries to their students, such as the Van Mildert College Music Scholarship and the St. Mary's College Travel Grant.
Departmental Scholarships: Some academic departments at Durham University offer scholarships specifically for international students. These scholarships may be discipline-specific or focused on supporting students from specific regions or countries.
Vice-Chancellor's Scholarships: The Vice-Chancellor's Scholarships are prestigious scholarships awarded to exceptional international students across all academic disciplines. These scholarships cover the full tuition fees and provide a generous living allowance for the duration of the program. The selection process is highly competitive and based on academic merit and leadership potential.
Graduates of the MA Translation Studies program have diverse and rewarding career prospects in the global market.
Translator: Graduates can work as freelance or in-house translators for international organizations, government agencies, or private companies.
Localization Specialist: Graduates may pursue careers in software localization, adapting products and content for specific cultural and linguistic markets.
Language Specialist: Graduates can work as language specialists in fields such as legal, medical, technical, or literary translation.
Interpretation Services: For students with interpretation skills, opportunities exist as conference interpreters, court interpreters, or community interpreters.
Language Project Manager: Graduates can take up roles as project managers, overseeing translation projects and coordinating translation teams.
