LLM Law
University College Cork offers an LLM (Master of Laws) program designed to provide adva...
MA Translation Studies
Cork
INTAKE: September
Program Overview
The MA in Translation Studies at University College Cork (UCC) stands as a distinguished program catering to individuals passionate about linguistic and cultural exchange, equipping them with the skills necessary to excel in the diverse field of translation.
Curriculum: UCC's MA in Translation Studies offers a comprehensive curriculum encompassing various aspects of translation theory, practice, and linguistic proficiency. Students delve into modules covering translation methodologies, comparative linguistics, specialized translation (e.g., legal, medical, literary), and computer-assisted translation tools. The program emphasizes language proficiency, fostering competency in multiple languages to facilitate accurate and nuanced translation.
Research Focus: The program emphasizes research skills, encouraging students to explore translation theories, conduct independent research, and engage in practical translation projects. Through seminars, workshops, and mentorship, students develop critical thinking and analytical abilities, culminating in a thesis or practical translation portfolio showcasing their expertise.
Industry Engagement: UCC fosters strong connections with the translation industry, providing students with opportunities for internships, workshops, and collaborations with professional translators and localization experts. Students gain hands-on experience in the translation field, understanding industry standards and practices.
Global Perspective: The MA in Translation Studies at UCC embraces a global outlook, acknowledging the importance of translation in facilitating cross-cultural communication. Students explore the cultural nuances and linguistic challenges in translation, preparing them to navigate diverse contexts and bridge linguistic gaps in a globalized world.
Location
Cork
Score
IELTS 6.5
Tuition Fee
€ 16700
Postgraduate Entry Requirements
Academic Qualifications: For postgraduate programs, applicants typically require a minimum academic score of 70% or above in their previous studies.
English Language Proficiency:
- IELTS: Overall score of 6.5 or 7.0, with no individual band below 6.0.
- TOEFL: Overall score of 90, with specific section requirements: Listening 20, Reading 19, Speaking 21, Writing 20.
- PTE: Overall score of 63, with no section below 59.
- DET: Overall score of 120, with a minimum of 110.
Students must provide:
- academic marksheets & transcripts
- letters of recommendation
- a personal statement - SOP
- passport
- other supporting documents as required by the university.
Work experience: Some postgraduate courses may require relevant work experience in the field.
It's important to note that entry requirements can vary by program and may change over time. Additionally, some programs may have additional requirements, such as interviews, portfolios, or work experience.
University College Cork (UCC) offers various scholarships and financial aid options to support international students in their academic pursuits. These scholarships are aimed at assisting students with tuition fees, living expenses, and other educational costs.
International Merit-Based Scholarships: UCC provides merit-based scholarships for high-achieving international students entering undergraduate or postgraduate programs. These scholarships recognize academic excellence and may cover partial tuition fees or provide stipends.
Government and External Scholarships: International students may also be eligible for scholarships offered by their home governments, non-governmental organizations, or external funding bodies. UCC assists students by providing information and support in applying for these external scholarship opportunities.
Research Scholarships and Grants: For postgraduate research students, UCC offers various grants and scholarships to support research endeavors. These scholarships often cover tuition fees and provide additional stipends for living expenses.
Sports Scholarships: UCC recognizes talented athletes and offers sports scholarships to support their academic and athletic pursuits. These scholarships assist students in balancing their sports with their studies.
Faculty-Specific Scholarships: Certain faculties or departments within UCC offer scholarships tailored to specific academic disciplines. These scholarships aim to attract exceptional students to particular programs and fields of study.
Need-Based Financial Aid: The university understands the financial challenges international students might face and offers need-based financial aid programs to assist students who demonstrate financial need.
Graduates of the MA in Translation Studies program from UCC possess a specialized skill set that opens doors to various career avenues in the globalized workforce.
-
Translation and Localization: Many graduates pursue careers as translators, interpreters, or localization specialists in diverse fields such as literature, business, legal, medical, and technical sectors, working for multinational corporations, government agencies, or translation agencies.
-
Language Services: Graduates may work in language services, managing translation projects, editing, proofreading, or quality assurance roles, ensuring accuracy and cultural appropriateness in translated materials.
-
Teaching and Training: Some graduates opt for careers in education, becoming language instructors, trainers, or educators in translation studies, sharing their expertise with aspiring translators and linguists.
-
Freelancing and Consulting: The program equips graduates with the skills to work as freelance translators or consultants, offering their services independently to clients across various industries.
